01 Piste 01_ Om bogat.mp3

02 Piste 02_ Sa nu uiti de parinti.mp3

03 Piste 03.mp3

04 Piste 04 Ciprian.mp3

05 Piste 05.mp3

Enregistrements de terrain effectués par Héloïse Boullet dans le cadre de sa recherche sur les musiciens Tsiganes (Rom) du métro parisien. 

<h4>Héloïse Boullet : archives sonores, les musiciens rom du métro parisien (2001-04)</h4>
<p></p>
<p>Héloïse Boullet (1976-2011) a rédigé une maîtrise et un DEA d'ethnomusicologie (Sorbonne-Université) consacrés aux musiciens originaires de Roumanie, très présents dans le métro de Paris au début des années 2000. Non seulement Héloïse s'est intégrée à leur communauté musicale en accompagnant au violon leur pratique d'ensemble dans le métro, mais elle a également accédé à leurs musiques intimes, "chants à écouter", qu'ils ne jouent qu'entre eux et dont traite son DEA).</p>
<p>Les deux travaux universitaires d'Héloïse ont été édités (par les soins de Jérôme Cler et Cécile Ferrari-L'épée) en un livre <em>Nous, notre musique, on n'en parle pas</em>  aux éditions du Panthéon, Paris, 2014. Ce livre est donc le reflet ethnographique des archives sonores présentées ici. Et les sons mis à disposition ici prennent tout leur sens à la lecture du livre.</p>
<img src="https://api.nakala.fr/static/website/heloiseboullet-archives/HB-COUV-jpg-682a3a70ca3f3.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
<p></p>
<p>Il est possible de parcourir des pages du<a href="https://www.google.fr/books/edition/Nous_notre_Musique_on_n_en_parle_pas/a1YRCwAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&pg=PT3&printsec=frontcover" target="_self"> livre <strong>ici</strong></a>&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Les seules indications qui nous restent sur l'identité des musiciens sont surtout leurs prénoms : Héloïse n'a pas souhaité reporter leurs noms de famille. Les musiciens sont ainsi, sur cette page, presque aussi évanescents que dans les wagons du métro.&nbsp;</p>
<p>Les enregistrements ont été effectués entre 2001 et 2004, au moyen d'un enregistreur "mini-disc" qui avait été tranféré en mp3 : la qualité du micro stéréo a permis un bon résultat malgré les compressions.</p>
<p>Durant son enquête Héloïse n'usait pas de la vidéo, elle n'a donc pas laissé d'archives visuelles.</p>
<p></p>
<img src="https://api.nakala.fr/static/website/heloiseboullet-archives/heloise1-007-jpg-682a5f38e3b5a.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
<p></p>


Héloïse Boullet : musiciens rom du métro parisien (2001 - 2004).

<h3>Séquences du métro&nbsp;</h3>
<h4>CD 1.&nbsp;</h4>
<p>- pl. 1-3</p>
<p>Grande formation : Aurel et ses frères (violon, saxo, accorddéons,, contrebasse, tambourins) :</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c3d0a8eff10e49ece55ff8536fbbbd5d2367b4dd" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/96105602cbd5052840abb5126ee79d9924790dd2" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/7afa7794b71e000d3916182870f7e72dbb634d89" frameBorder="0"></iframe>
<h4>- pl. 4 -11 : Ligne 1 de Concorde à Bastille</h4>
<p>Programme d'Eugen Frunza-clarinette, Catalin-accordéon, Sebi-contrebasse, Ionut-percu.</p>
<p>4.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c3d0a8eff10e49ece55ff8536fbbbd5d2367b4dd" frameBorder="0"></iframe>
<p><br>5.<br></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/bc17e792fe0e74d41539ce091ade91c5342a088a" frameBorder="0"></iframe>
<p>6.&nbsp;</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/3e8b8ec738e2e51c4db094d092bc2c17bd02f121" frameBorder="0"></iframe>
<p>7.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/fad8d7a103dd1394f7a962ad3038442e6c2aebea" frameBorder="0"></iframe>
<p>8.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/a2f235ef7991bacd2845bb523ea19dad473243e0" frameBorder="0"></iframe>
<p>9.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/f5daf39f5a885849efd81ded9de5051755e669f4" frameBorder="0"></iframe>
<p>10.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/2742b0a153bc67adeb5578b77cb067134acb6c0e" frameBorder="0"></iframe>
<p>11.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/1079289ec10002c680c5168273687b58351ab503" frameBorder="0"></iframe>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c3d0a8eff10e49ece55ff8536fbbbd5d2367b4dd" frameBorder="0"></iframe>
<h4>- pl. 12-16, Ligne 4 de Gare de l'Est à Mouton-Duvernet</h4>
<p>Nuti-violon accompagné par sa femme au tambourin.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/d55c145761bea0d0f086e52a529444639323e71f" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/be0ff3a4d7eeda852c4f30f7cf1bd57927805736" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c535bb95b337194affae5a1751dd95b79d183a51" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/7fb8bc6b70e3b0d406c846f7d52283879484437c" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c8f24f19640b35c151145a3a67a8983dfdc45ccf" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p></p>
<h4>- "La foule" d'Edith Piaf :</h4>
<p>pl. 27 : Alin (accord. 1), Cristi. (accord. 2), Alin, percu.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/79f7f6e137d8588f3d2363ed73b64e84a44784d3" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>pl. 28 : Eugen Frunza, accordéon solo.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/3c55fb2cb6c62fd02431f8d413990ed0ef6dc4c0" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>pl. 29 : Catalin-acc., Sebi-ctrb, Ionut-percu.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/db668e8308344d622c1459d4d0e9b4e4ef41dffe" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>pl. 30 : Paul Fantazie-acc., Lili-clar.-Adrian-acc.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/15ba43625b48f1a61c8b0acfa76e1e0bd8261aed" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>pl. 31 : Costel, professeur de Catalin.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/24c41b20c511e5f9c6f24ddd02c04b50825e73ef" frameBorder="0"></iframe>
<p>Autres plages non-documentées :</p>
<p>17.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/2df550a5ec383585ed542d364a07a379fb1d97d6" frameBorder="0"></iframe>
<p>18.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/7fff4bc2ba3800f14942e7e0cc156946490ad204" frameBorder="0"></iframe>
<p>19.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/e59d4484e084c11e52b8d19f64d55251d8e16386" frameBorder="0"></iframe>
<p>20.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c2575d83d16c57bd1a357a8418925082c225e87e" frameBorder="0"></iframe>
<p>21.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/5f0ea0da82b6f705c404e0682191024ea5272afc" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>22.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/abd32c00e685020030029777d8d9b97e320a1b8b" frameBorder="0"></iframe>
<p>23.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/3a0028bc9656403e6852ddf2a7a3d9174accd4be" frameBorder="0"></iframe>
<p>24.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/9faa69ca19a5f67bc0a94dd039a2ae504f1c6af1" frameBorder="0"></iframe>
<p>25.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/9faa69ca19a5f67bc0a94dd039a2ae504f1c6af1" frameBorder="0"></iframe>
<p>26.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/2421ecacaa804ee2622dbfbbcdcde1039cce04b2" frameBorder="0"></iframe>
<p>Plages&nbsp;</p>
<p></p>


<p>Les renvois du livre au "CD 2" concernent une série d'exemple du répertoire "roumain" des musiciens du métro.</p>
<p>A. Enregistrements de Costel</p>
<p>1 et 2 : musiques dites "tsiganes" par le musicien Costel, sur demande d'Héloïse (livre p. 94)</p>
<p>3 à 8 : série de <em>hora</em></p>
<p>10 à 14 : exemples de <em>sirba</em></p>
<p>15 : <em>geampara</em></p>
<p>16 : <em>breaza</em></p>
<p>B. Paul "Fantazie" (livre, p. 95-96)</p>
<p></p>
<p>C. Ciprian (livre p. 97)</p>
<p></p>


<p>Il s'agit ici des enregistrements ayant accompagné le DEA d'Héloïse Boullet, édité par la suite dans le livre réunissant ses travaux.</p>


Héloïse Boullet : "les musiciens tsiganes du métro parisien", archives (2001-2003)

Auteur :	Anonyme
titre	Heloise boullet DEA 1 - om bogat
auteur
http://nakala.fr/terms#created	2004
licence	CC-BY-NC-ND-4.0
type	http://purl.org/coar/resource_type/c_18cc
langues	ro

Héloïse Boullet : "les musiciens tsiganes du métro parisien", archives (2001-2003)

Heloise boullet DEA 1 - om bogat

Données

Visualisation