CATALIN.mp3

Enregistrements de terrain effectués par Héloïse Boullet dans le cadre de sa recherche sur les musiciens Tsiganes (Rom) du métro parisien. 

<h4>Héloïse Boullet : archives sonores, les musiciens rom du métro parisien (2001-04)</h4>
<p></p>
<p>Héloïse Boullet (1976-2011) a rédigé une maîtrise et un DEA d'ethnomusicologie (Sorbonne-Université) consacrés aux musiciens originaires de Roumanie, très présents dans le métro de Paris au début des années 2000. Non seulement Héloïse s'est intégrée à leur communauté musicale en accompagnant au violon leur pratique d'ensemble dans le métro, mais elle a également accédé à leurs musiques intimes, "chants à écouter", qu'ils ne jouent qu'entre eux et dont traite son DEA).</p>
<p>Les deux travaux universitaires d'Héloïse ont été édités (par les soins de Jérôme Cler et Cécile Ferrari-L'épée) en un livre <em>Nous, notre musique, on n'en parle pas</em>  aux éditions du Panthéon, Paris, 2014. Ce livre est donc le reflet ethnographique des archives sonores présentées ici. Et les sons mis à disposition ici prennent tout leur sens à la lecture du livre.</p>
<img src="https://api.nakala.fr/static/website/heloiseboullet-archives/HB-COUV-jpg-682a3a70ca3f3.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
<p></p>
<p>Il est possible de parcourir des pages du<a href="https://www.google.fr/books/edition/Nous_notre_Musique_on_n_en_parle_pas/a1YRCwAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&pg=PT3&printsec=frontcover" target="_self"> livre <strong>ici</strong></a>&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Les seules indications qui nous restent sur l'identité des musiciens sont surtout leurs prénoms : Héloïse n'a pas souhaité reporter leurs noms de famille. Les musiciens sont ainsi, sur cette page, presque aussi évanescents que dans les wagons du métro.&nbsp;</p>
<p>Les enregistrements ont été effectués entre 2001 et 2004, au moyen d'un enregistreur "mini-disc" qui avait été tranféré en mp3 : la qualité du micro stéréo a permis un bon résultat malgré les compressions.</p>
<p>Durant son enquête Héloïse n'usait pas de la vidéo, elle n'a donc pas laissé d'archives visuelles.</p>
<p></p>
<img src="https://api.nakala.fr/static/website/heloiseboullet-archives/heloise1-007-jpg-682a5f38e3b5a.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
<p></p>


Héloïse Boullet : musiciens rom du métro parisien (2001 - 2004).

<h3>Séquences du métro&nbsp;</h3>
<h4>CD 1.&nbsp;</h4>
<p>- pl. 1-3</p>
<p>Grande formation : Aurel et ses frères (violon, saxo, accorddéons,, contrebasse, tambourins) :</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c3d0a8eff10e49ece55ff8536fbbbd5d2367b4dd" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/96105602cbd5052840abb5126ee79d9924790dd2" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/7afa7794b71e000d3916182870f7e72dbb634d89" frameBorder="0"></iframe>
<h4>- pl. 4 -11 : Ligne 1 de Concorde à Bastille</h4>
<p>Programme d'Eugen Frunza-clarinette, Catalin-accordéon, Sebi-contrebasse, Ionut-percu.</p>
<p>4.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c3d0a8eff10e49ece55ff8536fbbbd5d2367b4dd" frameBorder="0"></iframe>
<p><br>5.<br></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/bc17e792fe0e74d41539ce091ade91c5342a088a" frameBorder="0"></iframe>
<p>6.&nbsp;</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/3e8b8ec738e2e51c4db094d092bc2c17bd02f121" frameBorder="0"></iframe>
<p>7.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/fad8d7a103dd1394f7a962ad3038442e6c2aebea" frameBorder="0"></iframe>
<p>8.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/a2f235ef7991bacd2845bb523ea19dad473243e0" frameBorder="0"></iframe>
<p>9.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/f5daf39f5a885849efd81ded9de5051755e669f4" frameBorder="0"></iframe>
<p>10.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/2742b0a153bc67adeb5578b77cb067134acb6c0e" frameBorder="0"></iframe>
<p>11.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/1079289ec10002c680c5168273687b58351ab503" frameBorder="0"></iframe>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c3d0a8eff10e49ece55ff8536fbbbd5d2367b4dd" frameBorder="0"></iframe>
<h4>- pl. 12-16, Ligne 4 de Gare de l'Est à Mouton-Duvernet</h4>
<p>Nuti-violon accompagné par sa femme au tambourin.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/d55c145761bea0d0f086e52a529444639323e71f" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/be0ff3a4d7eeda852c4f30f7cf1bd57927805736" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c535bb95b337194affae5a1751dd95b79d183a51" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/7fb8bc6b70e3b0d406c846f7d52283879484437c" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c8f24f19640b35c151145a3a67a8983dfdc45ccf" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p></p>
<h4>- "La foule" d'Edith Piaf :</h4>
<p>pl. 27 : Alin (accord. 1), Cristi. (accord. 2), Alin, percu.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/79f7f6e137d8588f3d2363ed73b64e84a44784d3" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>pl. 28 : Eugen Frunza, accordéon solo.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/3c55fb2cb6c62fd02431f8d413990ed0ef6dc4c0" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>pl. 29 : Catalin-acc., Sebi-ctrb, Ionut-percu.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/db668e8308344d622c1459d4d0e9b4e4ef41dffe" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>pl. 30 : Paul Fantazie-acc., Lili-clar.-Adrian-acc.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/15ba43625b48f1a61c8b0acfa76e1e0bd8261aed" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>pl. 31 : Costel, professeur de Catalin.</p>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/24c41b20c511e5f9c6f24ddd02c04b50825e73ef" frameBorder="0"></iframe>
<p>Autres plages non-documentées :</p>
<p>17.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/2df550a5ec383585ed542d364a07a379fb1d97d6" frameBorder="0"></iframe>
<p>18.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/7fff4bc2ba3800f14942e7e0cc156946490ad204" frameBorder="0"></iframe>
<p>19.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/e59d4484e084c11e52b8d19f64d55251d8e16386" frameBorder="0"></iframe>
<p>20.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/c2575d83d16c57bd1a357a8418925082c225e87e" frameBorder="0"></iframe>
<p>21.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/5f0ea0da82b6f705c404e0682191024ea5272afc" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>22.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/abd32c00e685020030029777d8d9b97e320a1b8b" frameBorder="0"></iframe>
<p>23.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/3a0028bc9656403e6852ddf2a7a3d9174accd4be" frameBorder="0"></iframe>
<p>24.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/9faa69ca19a5f67bc0a94dd039a2ae504f1c6af1" frameBorder="0"></iframe>
<p>25.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/9faa69ca19a5f67bc0a94dd039a2ae504f1c6af1" frameBorder="0"></iframe>
<p>26.</p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ddde6rst/2421ecacaa804ee2622dbfbbcdcde1039cce04b2" frameBorder="0"></iframe>
<p>Plages&nbsp;</p>
<p></p>


<p>Les renvois du livre au "CD 2" concernent une série d'exemple du répertoire "roumain" des musiciens du métro.</p>
<p>A. Enregistrements de Costel</p>
<p>1 et 2 : musiques dites "tsiganes" par le musicien Costel, sur demande d'Héloïse (livre p. 94)</p>
<p>3 à 8 : série de <em>hora</em></p>
<p>10 à 14 : exemples de <em>sirba</em></p>
<p>15 : <em>geampara</em></p>
<p>16 : <em>breaza</em></p>
<p>B. Paul "Fantazie" (livre, p. 95-96)</p>
<p></p>
<p>C. Ciprian (livre p. 97)</p>
<p></p>


<p>Il s'agit ici des enregistrements ayant accompagné le DEA d'Héloïse Boullet, édité par la suite dans le livre réunissant ses travaux.</p>


Héloïse Boullet : "les musiciens tsiganes du métro parisien", archives (2001-2003)

Mots-clés	Tsiganes Roumanie
Auteur :	Anonyme
titre	Solo d'accordéon par Catalin
auteur
http://nakala.fr/terms#created	2004
licence	CC-BY-NC-ND-4.0
type	http://purl.org/coar/resource_type/c_18cc
mots-clésfr	Tsiganes
mots-clésfr	Roumanie
descriptionfr	enregistrement d'Héloïse Boullet en relation avec son livre "nous notre musique on n'en parle pas"
langues	fr

Héloïse Boullet : "les musiciens tsiganes du métro parisien", archives (2001-2003)

Solo d'accordéon par Catalin

Données

Visualisation